Skip to main content

Pass your faith on to the next generation ~信仰を次の世代へ継承する。

気づいたらもう7月。。。先月末に主人がついに退院してきて、家での療養になりバタバタしておりました~!主のなさることこれはほんとうに素晴らしい✨

Half of 2022 has already passed, and we are now in July. 

End of last month, my husband was discharged from the hospital and finally he came back home after 6 months in the hospital. He is still in recovery, but I can not stop praising the Almighty God who raised him from death. 


 2022.07.15 アメリカの祈り(日本時間の夜)

7/15/2022 Prayer for America


ろうそくの火が、急に消えた。
火が消えた後は、ろうそくの煙が残る。
暗闇の中に残る煙の匂い。

The candle flame suddenly went out.
There is smoke. In the darkness, scent of smoke is still remaining. 

その時、初めて、光が消えたのだと、あれは世を照らすまことの光だったのだと、人々は気がつくのだ。

Finally, people beging to realize that the light was the true light which gave light into the world.

人々は、どのようにして、もう一度、光を灯すだろうか。
人々は、暗闇の中で光を探し求めていく。

People start to think how to bring the light back again. 
They seek the light in the darkness. 

暗闇で、やっと見つけた聖書を開く。
その時、再び、開いたページから光が出てきた。

People find the bible and open it in the darkness. 
The light was releasing from the bible.

人々は、泣きながら、いのちの書を読むのだ。
People start to read the book of life which is the Bible.

自分たちが拒み、否定してきたイエスが、まことの光だったと悟るのだ。

People finally know Jesus Christ is the true light. 

その光を通して、地面にある足跡を見つける人々。
この足跡についていく。

Throught the light, people start to see footsteps on the ground and they start to follow.

これは、主と、携挙された者たちとの足跡だ。
彼らの生き様がここに残っている。

These footprints are Jesus's ones and also people who are raptured. 
These footprints shows people how they live for Christ on this earth. 

それは、彼らが生前残してきたもの、語ってきた福音、残した手紙やブログや動画など、遺品の数々だ。

The footprints they left are blogs, videos, letters and so on.

残された者たちは、携挙された者達の信仰の歩みを元にして、みことばの光で道を照らしながら、信仰生活を進めていくのだ。

People who were left behinded study from these footprints, and also use the word of lamp to shine on their way.

信仰は、こうして次世代に引き継がれていく。

This is how the faith is going to pass on to the next generation.

ーーーーー

あなたのみことばは、私の足のともしび、私の道の光です。詩篇 119篇105節

Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. 

Psalm 119:105

ーー
この方にいのちがあった。このいのちは人の光であった。光はやみの中に輝いている。やみはこれに打ち勝たなかった。ヨハネ1章4~5節

In him was life; and the life was the light of men. And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not. 

John 1:4-5

ーー
十字架のことばは、滅びに至る人々には愚かであっても、救いを受ける私たちには、神の力です。コリント第一 1章18節

For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God. 

1 Corinthians 1:18

ーーーーー

だから、あなたがたは、家族のために、周りの人々のために、置かれたところのために、地域のために、国のために、祈り続けなさい。

蒔いた種は必ず発芽するのだ。ハレルヤ!

Keep praying for your family, friends, neighbors and your city/states/ country. 

Seeds you planted will be bearing fruits. Hallelujah! 
ーーーーー

"ですから、あなたがたの確信を投げ捨ててはなりません。それは大きな報いをもたらすものなのです。
あなたがたが神のみこころを行って、約束のものを手に入れるために必要なのは忍耐です。
「もうしばらくすれば、来るべき方が来られる。おそくなることはない。
わたしの義人は信仰によって生きる。もし、恐れ退くなら、わたしのこころは彼を喜ばない。」
私たちは、恐れ退いて滅びる者ではなく、信じていのちを保つ者です。
ヘブル10章35~39節

Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward. For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise. For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry. Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him. But we are not of them draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul. 

Hebrew 10:35-39



~House OF Jesus in US Schedule~


⁂ House Of Jesusは移動式礼拝も行ってまーす!⁂
お体が不自由な方々、どうしても近隣のHouse Of Jesus へ集えない方
是非是非ご連絡ください~!

House Of Jesus, we are also offering you mobile worship service for those who can not come to any nearby House Of Jesus in the US, due to disabilities, medical conditions, or any other reasons...
Please contact us via email or text message! We are looking forward to hearing from you! 

EnrichmentLoveInJesusChrist@Gmail.com
626-488-0817






詳細についてのご連絡は626-488-0817までテキストしてくださーい!

For details, please contact me at 626-488-0817.



 Announcement 


Time: Sunday at 7:00 pm ~ 8:00 pm (Pacific Time)    Learning From John



Would you like to join us? Please email at EnrichmentLoveInJesusChrist@gmail.com


バイスタをやってまーす!

パシフィックタイム 日曜日7:00 pm (日本時間:月曜日12:00pm) ヨハネの福音書


キリストの花嫁のための祈り: 曜日23:00~24:00 (パシフィックタイム)

Prayer for Brides of Christ: Tuesday 23:00~24:00 (Pacific Time)


アメリカのとりなしの祈り会に参加したい方は是非こちらから↓

If you would like to join the intercession prayer for America, please send me an Email.

We are praying for one hour every morning and night! If you have a burden for America or would like to pray for America, contact me today! I will add you to the group : ) Let's pray for America together

                                  EnrichmentLoveInJesusChrist@gmail.com

マタイ9:37-38

そして弟子たちに言われた、「収穫は多いが、働き手が少ない。だから、収穫の主に願って、その収穫のために働き人を送り出すようにしてもらいなさい」。

Matthew 9:37-38

Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few; Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.




Follow me on Social Media

Facebook

Instagram 










参加希望の方はEnrichmentLoveInJesusChrist@gmail.com まで

Comments

Popular posts from this blog

Praying in the Holy Ghost ~聖霊によって祈る

 1テサロニケ 5:17 絶えず祈りなさい 1 Thessalonians 5:17 Pray without ceasing とあるように、『絶えず祈る』とは一体どういうことなのか、、、。ずーっと前に救われた時にこの箇所を読んでいた時に疑問に思っていた、5分いや10分祈るでさえもやっとなのに一体どのようにして絶えず祈り続けることができるのかと。。。 I was wondering when I received the salvation years ago, What is the meaning of "Pray without ceasing" and how is it possible to pray like that?  その答えはまさに聖霊によって祈る!これなのだ。聖霊のうめきによって異言で祈り続ける。 The answer is Praying in the holy ghost ! That allow us to keep praying without ceasing.  ローマ 8:26 御霊も同じようにして、弱い私たちを助けてくださいます。私たちは、どのように祈ったらよいかわからないのですが、御霊ご自身が、言いようもない深いうめきによって、私たちのためにとりなしてくださいます。 Romans 8:26 Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.  そもそも、私たちはどのように祈ったらよいかさえわからない者なのだ!ルカの11:1で弟子の一人がイエス様に言った言葉、、、 Actually, we don't know how to pray and what to pray about. Do you remember in Luke11:1? One of the disciples said to Jesus  ルカ 11:1 さて、イエスはある所で祈って...

Tracts is finally here!

The tracts are finally coming! I wanted to make tracts for a long time, but finally, I received the idea for tracts a few days ago and my holy spirit put this all together. I thought making tracts would be difficult and takes a lot of time. But once I let my holy spirit guide me through, it took only 1 hour or so to finish! Moreover, when I order the tract will be arrived end of this month, but it actually came yesterday! Praise our Almighty Lord, Jesus Christ!       Front     Back If you live in the US or Canada and would like to have this tract for outreaching, please email me at EnrichmentLoveInJesusChrist@gmail.com  (Maki Davis) Email: EnrichmentLoveInJesusChrist@gmail.com

Adonai Jireh~アドナイ・イルエなる主。

 マラキ3:10 十分の一をことごとく、宝物倉に携えて来て、わたしの家の食物とせよ。こうしてわたしをためしてみよ。ー万軍の主は仰せられるーわたしがあなたがたのために、天の窓を開き、あふれるばかりの祝福をあなたがたに注ぐかどうかをためしてみよ。 Malachi 3:10 Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the Lord of hosts, if I will not open you the windows of heavens, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it.  この御言葉に出会うまでは、毎日がカツカツだった。収入があってもなぜかカツカツ。もっと言えば生活がいっぱいいっぱいで献金までできる余裕もなかった。でもこの御言葉に出会い、初穂から10分の1を神様に捧げることで、経済が満たされ始めた!! Before I read Malachi 3:10, I was struggling financially. At that time,  my husband was working and I was working a part-time job, we were having a pretty hard time. Needless to say, there was no money to give offerings at Church. But when I read Malachi 3:10 and start giving God 10% of the first fruits of any income, things start to change and getting fulfilling financially.  そのとき神様が教えてくれたこと、それは『この初穂の10分の1をしないからお金がないのだよと。』 And God taught me something very impor...