Skip to main content

Pass your faith on to the next generation ～信仰を次の世代へ継承する。

気づいたらもう７月。。。先月末に主人がついに退院してきて、家での療養になりバタバタしておりました～！主のなさることこれはほんとうに素晴らしい✨

Half of 2022 has already passed, and we are now in July. 

End of last month, my husband was discharged from the hospital and finally he came back home after 6 months in the hospital. He is still in recovery, but I can not stop praising the Almighty God who raised him from death. 


 2022.07.15 アメリカの祈り（日本時間の夜）

7/15/2022 Prayer for America


ろうそくの火が、急に消えた。
火が消えた後は、ろうそくの煙が残る。
暗闇の中に残る煙の匂い。

The candle flame suddenly went out.
There is smoke. In the darkness, scent of smoke is still remaining. 

その時、初めて、光が消えたのだと、あれは世を照らすまことの光だったのだと、人々は気がつくのだ。

Finally, people beging to realize that the light was the true light which gave light into the world.

人々は、どのようにして、もう一度、光を灯すだろうか。
人々は、暗闇の中で光を探し求めていく。

People start to think how to bring the light back again. 
They seek the light in the darkness. 

暗闇で、やっと見つけた聖書を開く。
その時、再び、開いたページから光が出てきた。

People find the bible and open it in the darkness. 
The light was releasing from the bible.

人々は、泣きながら、いのちの書を読むのだ。
People start to read the book of life which is the Bible.

自分たちが拒み、否定してきたイエスが、まことの光だったと悟るのだ。

People finally know Jesus Christ is the true light. 

その光を通して、地面にある足跡を見つける人々。
この足跡についていく。

Throught the light, people start to see footsteps on the ground and they start to follow.

これは、主と、携挙された者たちとの足跡だ。
彼らの生き様がここに残っている。

These footprints are Jesus's ones and also people who are raptured. 
These footprints shows people how they live for Christ on this earth. 

それは、彼らが生前残してきたもの、語ってきた福音、残した手紙やブログや動画など、遺品の数々だ。

The footprints they left are blogs, videos, letters and so on.

残された者たちは、携挙された者達の信仰の歩みを元にして、みことばの光で道を照らしながら、信仰生活を進めていくのだ。

People who were left behinded study from these footprints, and also use the word of lamp to shine on their way.

信仰は、こうして次世代に引き継がれていく。

This is how the faith is going to pass on to the next generation.

ーーーーー

あなたのみことばは、私の足のともしび、私の道の光です。詩篇　119篇105節

Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. 

Psalm 119:105

ーー
この方にいのちがあった。このいのちは人の光であった。光はやみの中に輝いている。やみはこれに打ち勝たなかった。ヨハネ1章4～5節

In him was life; and the life was the light of men. And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not. 

John 1:4-5

ーー
十字架のことばは、滅びに至る人々には愚かであっても、救いを受ける私たちには、神の力です。コリント第一　1章18節

For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God. 

1 Corinthians 1:18

ーーーーー

だから、あなたがたは、家族のために、周りの人々のために、置かれたところのために、地域のために、国のために、祈り続けなさい。

蒔いた種は必ず発芽するのだ。ハレルヤ！

Keep praying for your family, friends, neighbors and your city/states/ country. 

Seeds you planted will be bearing fruits. Hallelujah! 
ーーーーー

"ですから、あなたがたの確信を投げ捨ててはなりません。それは大きな報いをもたらすものなのです。
あなたがたが神のみこころを行って、約束のものを手に入れるために必要なのは忍耐です。
「もうしばらくすれば、来るべき方が来られる。おそくなることはない。
わたしの義人は信仰によって生きる。もし、恐れ退くなら、わたしのこころは彼を喜ばない。」
私たちは、恐れ退いて滅びる者ではなく、信じていのちを保つ者です。
ヘブル10章35～39節

Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward. For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise. For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry. Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him. But we are not of them draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul. 

Hebrew 10:35-39



～House OF Jesus in US Schedule～


⁂ House Of Jesusは移動式礼拝も行ってまーす！⁂
お体が不自由な方々、どうしても近隣のHouse Of Jesus へ集えない方
是非是非ご連絡ください～！

House Of Jesus, we are also offering you mobile worship service for those who can not come to any nearby House Of Jesus in the US, due to disabilities, medical conditions, or any other reasons...
Please contact us via email or text message! We are looking forward to hearing from you! 

EnrichmentLoveInJesusChrist@Gmail.com
626-488-0817






詳細についてのご連絡は626-488-0817までテキストしてくださーい！

For details, please contact me at 626-488-0817.



 Announcement 


Time: Sunday at 7:00 pm ～ 8:00 pm (Pacific Time)    Learning From John



Would you like to join us? Please email at EnrichmentLoveInJesusChrist@gmail.com


バイスタをやってまーす！

パシフィックタイム　日曜日7:00 pm (日本時間:月曜日12:00pm)　ヨハネの福音書


キリストの花嫁のための祈り: 火曜日23:00～24:00 (パシフィックタイム)

Prayer for Brides of Christ: Tuesday 23:00~24:00 (Pacific Time)


アメリカのとりなしの祈り会に参加したい方は是非こちらから↓

If you would like to join the intercession prayer for America, please send me an Email.

We are praying for one hour every morning and night! If you have a burden for America or would like to pray for America, contact me today! I will add you to the group : ) Let's pray for America together

                                  EnrichmentLoveInJesusChrist@gmail.com

マタイ9:37-38

そして弟子たちに言われた、「収穫は多いが、働き手が少ない。だから、収穫の主に願って、その収穫のために働き人を送り出すようにしてもらいなさい」。

Matthew 9:37-38

Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few; Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.




Follow me on Social Media

Facebook

Instagram 










参加希望の方はEnrichmentLoveInJesusChrist@gmail.com　まで

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

God of Righteousness～義なる神。

 ヨブ1:21 そして言った。『私は裸で母の胎から出て来た。また、裸で私はかしこに帰ろう。主は与え、主は取られる。主の御名はほむべきかな。』 Job 1:21 And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the Lord gave, and the Lord hath taken away; blessed be the name of the Lord. アーメン。 時に主は私たちから取られる、でも神の時にまた与えられる。 Amen.  The Lord took away from us, but he also gives back to us when his time comes... 伝道者の書3:11 神のなさることは、すべて時にかなって美しい。神はまた、人の心に永遠を与えられた。しかし人は、神が行われるみわざを、初めから終わりまで見きわめることができない。 Ecclesiastes 3:11 He hath made every thing beautiful in his time: also he hath set the world in their heart, so that no man can find out the work that God maketh from the beginning to the end.  時に私たち人間の頭脳には考えられないことも主はなされる。痛み、苦しみ、試練、でも根底にあるのは『神の愛』。愛する子供をパパがママがしかりしつけをするように、神様も実はそう。 God does things that are way beyond what we can ever think of.  God sometimes puts us in situations, trials, sickness/pain, but what we can not forget about is " there is always his love. " God loves us so much, so he disciplines his children to te...
Post a Comment
Read more

God our Father, El Shaddai～父なる神、エルシャダイ

 箴言1:7 主を恐れることは知識の初めである。愚か者は知恵と訓戒をさげすむ。 Proverb 1:7 The fear of the LORD is the beginning of knowledge: But fools despise wisdom and instruction. 主を知る。父なる神を知る。 Know the Lord Almighty. Know the God our Father. 神に不可能なことはない。 Nothing is impossible with God. ルカ1:37 神にとって不可能なことは一つもありません。 Luke 1:37  For with God nothing shall be impossible.  この御言葉を握りしめ、信頼する。神に不可能ことは何もにない。 Trust the word of God, For with God nothing shall be impossible.  今年の初め、主人が運ばれ生と死の狭間をさまよっていた時、医者はずっと Beginning of 2022, my husband was in critical condition in ICU. His Dr. told me  ・生存率1-2％  His survival chance is only 1-2% ・元通りになることはない。 He will not go back to normal ・脳がきちんと動いているのかもわからない、認識もないかもしれない。 The Dr. did not know if his brain is functioning correctly, also he may not recognize you ・喋れないかもしれない。 He may not be able to speak ・食べることも無理。 He may not be able to eat ・歩けくことも無理。寝たきり状態。 He may not be able to move or walk. ・呼吸器も外せず、寝たきり。 He needs a ventilator in his life. In other words saying, he mi...
Post a Comment
Read more

Surprise from Jesus～主からのサプライズ

先日、祈り会の後にいつも主と深い交わりをする湖に、、、。 多くの人が湖をのぞき込んでいる。なんと、、、エイが泳いでる～！ A couple days ago, I took a walk by the lake after the afternoon prayer call. I came to this lake several times during the week, but this time something was different. People are looking into the water and taking pictures/videos.  Guess what I found in the water, Stingrays and many of them.  確かに私は海が好きだし、エイとかシャークとか海の生き物が大好きだけど湖にエイって。主よ、凄すぎる～！！湖にエイがいて子供のようにはしゃいでいるわたしを微笑ましく眺めておられるお三方～♡ I love sea creatures, but I was not expecting to see stingrays in the lake at all! I got so excited like a child. 今月末は地上の主人との結婚10周年で、でも少し前から主から『サプライズがあるよ～』と言われてたけど、、、湖にエイはサプライズすぎっ！しかも1匹のみではなく、た～くさんいて。 August is our marriage anniversary, and this year we had a 10 years anniversary. A little while ago, Lord Jesus Christ told me "I have a surprise for you on the anniversary" but who was expected to see stingrays in the lake?  主よ、ありがとうございます。 Thank you, Jesus.  エレミヤ3:14 背信の子らよ。帰れ。ー主の御告げーわたしがあなたがたの夫になるからだ。わたしはあなたがたを、町からひとり、氏族からふたり選び取り...
Post a Comment
Read more